|
|
|
Migawki |
Magazyn Kaszubski "Rodnô Zemia" emitowany jest na antenie Programu 3 TVP w każdą
niedzielę o godzinie 8.05 Powtórka: niedziela 17.00
Zapraszamy do oglądania!!! Od października 2007 roku „Rodną Zemię” można oglądać po emisji na oficjalnej stronie Telewizji Gdańsk: http://ww6.tvp.pl/6834,20070110444222.strona . Programy są archiwizowane.
|
|
|
|
|
| |
|
Wpisał: Administrator
|
|
01.02.2007. |
Koncert inauguracyjny
Termin: 3 październik 2004 r., godz. 18.
Miejsce: Teatr Miniatura w Gdańsku Wrzeszczu przy ul. Grunwaldzkiej
Główny patronat medialny: Telewizja Polska, Radio Kaszëbë
Organizatorzy: Magazyn kaszubski „Rodnô Zemia”, Teatr Miniatura w Gdańsku, Wójt gminy Luzino
Program:
1. Powitanie i prowadzenie: Eugeniusz Pryczkowski (fragmenty koncertu poprowadzą lektorzy Rodny Zemi: Justyna Lewańczyk, Magdalena Kropidłowska, Tomasz Gafke i Jacek Lange), zaproszenie dyrektora Teatru Konrada Szachnowskiego;
Tczëwôrtny Państwò! Lubòtné Drëchnë a Drëszë!
W lëpińcu latoségò rokù më wkroczëlë w 15 rok dzejaniô telewizyjnégò programù „Rodnô Zemia”. Òd pòczątkù program miôł òsoblëwą starã ò zachòwanié i rozwij kaszëbsczégò jãzëka. Stąd ùdba Izabellë Trojanowsczi, bë zrëchtowac lekcje rodny mòwë. Dérëją òne pò dzys dzéń, a że przez spiéw jãzëka nôlżi je ùczëc, temù w òstatnëch latach przede wszëtczim ùczbóm towarzą czësto nowé piesniczczi kaszëbsczé. Dzysészi kòncert mô bëc téż jich bëlną promòcją. Zaprôszóm tej serdeczno direktora Teatru Miesczégò „Miniatura” Konrata Szachnowsczégò ò jegò ùroczësté òtemkniãcé.
2. Otwarcie uroczystości: Dyrektor Teatru Miniatura, Konrad Szachnowski;
3. Szczegółowe powitanie, E.Pryczkowski: a) prezesa ZKP, wiceprezesów ZKP, przedstawicieli TVP, prezesów oddziałów ZKP, włodarzy samorządowych, wszystkich gości i zespołów;
Redosc nas, òrganizatorów – to je program Telewizji Pòlsczi S.A. we Gduńskù „Rodnô Zemia”, Teatru Miniatura w Gduńskù Wrzeszczu i Wójta Gminë Lëzëno – je wiôlgô, temù że Wa wszëtcë przëjã naszã rôczbã. Dzãkùjemë za to baro – wszëtczim. Pòzwólta równak, że òsoblëwie przëwitóm i pòzdrowiã niechtërnëch, jaczim gwësno wszëtcë jesmë wdzãczny za to, co robią dlô ti sami sprawë, jakô przëswiécô wcyg téż „Rodny Zemi”.
Witóm Arcëbiskùpa....
Witóm przédnika Zrzeszenia Kaszëbskò – Pòmòrzczégò i przédnika Sejmikù Pòmòrzczégò, prof. Brunona Synaka...
Witóm wiceprzédnika ZKP i dôwnégò redaktora „Rodny Zemi”, Artura Jabłońsczégò.
Witóm przedstôwców Telewizji Pòlsczi... i wszëtczich jinszich mediów
Witóm samòrządowców, w tim òsoblëwie współòrganizatora kòncertu wójta gminë Lëzëno, Jarosława Wejra z białką.
Witóm człowieka, chtëren òd pòczątkù je przë „Rodny Zemi” i kòmpònëje dlô ni nowé piesnie. Wikszosc z tëch, co dzysô ùczëjemë je prawie przez niegò ùsadzonëch. Dzãka téż niemù jesmë w tim tu placu, bò je to czerownik mùzyczny tegò Teatru. Mëszlã ò Jerzim Stachùrsczim. Witóm Ce serdeczno...
Witóm serdeczno dobrzińców tegò kòncertu. Je jich wiele. Ale òsoblëwi pòzdrówk proszã, żebë przëjãlë ti, co są dobrzińcama programù òd lat i co dzysô téż pòmòglë zrëchtowac tã ùroczëznã – dokładno chòdzy ò dzél co bądze pò kòncerce. A pòmòglë nama: Skłôd Materiałów Bùdowlanëch BAT ze Srakòjc, Skłôd z Gbùrsczima Maszinama Tadeùsz Kónkòl z Przedkòwa, Meble Gduńsczé – Firma Stencel z Wejrowa, Firma Ùsłëgów Rëbacczich „Szkuner” z Wiôldżi Wsë i Firma Drzéwiané Bùdinczi „Danmar” z Szimbarchù.
4. Telebim: Prezentacja historii magazynu „Rodnô Zemia” (1’00’’-2’50’’);
5. Pozdrowienie i przedstawienie współpracowników programu „Rodnô Zemia”;
Współprôcowników programù – jak më przed sztótã widzelë - bëło i dali je wiele. Do rëchli ju wëmienionëch przede wszëtczim trzeba dodac Elżbiétã Prëczkòwską, chtërna je dzysdniowim współredaktorã programù, a jedny nawetka gôdają, że nadredaktorã.
W cągù tëch lat tekstë do lekcji piselë znóny i zasłużony pisarze i ùczałi: Eugeniusz Gòłąbk z Chwaszczëna, dr Mark Cëbùlsczi ze Gduńska, Danuta Pioch z Mòjsza, a snôżą lëteraturã wiedno tak samò baro snôżo recytowôł aktor Zbigniew Jankòwsczi ze Gduńska.
Westrzód lektorów bëlë téż: Katarzëna Czedrowskô ze Stãżëcë, Leszk Szmëdtka z Żukòwa, Beata Pòbłockô z Wãsór, Maria Sykòra z Łądczëna, Joanna Klasa z Nowi Wsë, Pioter Szwéda ze Swiónowsczi Hëtë, Pioter Cziskòwsczi z Chłapòwa, Katarzëna Cziskòwskô z Chłapòwa, Lucyna Réter z Łądczëna, Janina Gnëba ze Srakòjc, Mirosław Młińsczi z Kòscérznë, Honarata Tréder z Mscëszéjc, Marek Wantoch – Rekòwsczi z Cemna kòl Bëtowa i Tómasz Fópka, chtëren do dzys je baro bliskò programù, terô jakno drëdżi kòmpòzytóra. Za chwilã ùczëjemë téż jegò piesnie.
Na sztôłt programù robi jesz wiele bëlëch lëdzy. Są to warkòwi robòtnicë Telewizji: òperatorzë, zwãkòwcë, mòntażiscë, czerownicë produkcji. Nie je mòżno wszëtczich wëmieniac, chòc chcôłbëm, ale pòzwólta wspòmnąc ò dwòje z nich: òperatorze kamerë Włodzimierzu Resiakù, chtëren współtwòrził na samim pòczątkù program wespół z Izabellą Trojanowską i do dzysa czãsto robi dlô niegò zdjãca. Drëgą òsobą je Alicja Tomasik – mòntażistka programù òd samégò pòczątkù pò dzys dzéń!
6. Telebim: Wystąpienie dyr. TVP S.A. w Gdańsku, Bogumiła Osińskiego (2’55’’-3’30’’);
Przińdnosc kaszëbiznë zanôlégô przede wszëtczim òd samëch Kaszëbów, òsoblëwie òd młodëch Kaszëbów. Temù młodi wiedno są bliskò „Rodny Zemi”. Zaprôszóm naszich wspaniałëch dzysdniowëch lektorów, bëlnëch recytatorów, ùczniów strzédnëch szkòłów Kartuz, Lãbòrga i Wejrowa: Magdalenã Kropidłowską ze Srakòjc, Justinã Lewańczik z Łebnia, Tomka Gafkã z Zakrzewa i Jacka Langã z Gòscëcëna.
Magda: W „Rodny Zemi” jak w zdrzadle òdbijô sã regionalny ruch na Kaszëbach, a całim mòtórã tegò ruchù je Zrzeszenié Kaszëbskò – Pòmòrsczé. To prawie dzejanié ti òrganizacji sprawiło, że program pòwstôł 15 lat temù. W Zrzeszenim wszëtcë redakorzë przechôdelë i dali przechôdają nôbëlniészą ùczbã - wmikają w dëszã kaszëbsczégò lëdu i reginalnégò dzejaniô.
Jack: Zrzeszenié dôwô tematiczné bògactwò, dôwô ùdbë, ale – co bòdôj nôwôżniészé – je mòcą intelektualną, chtërna wspiérô realizatorów „Rodny Zemi”. Za tësącë doradów, ùdbów, mëslów, sugestiów – redaktorzë slą wiôldżé pòdzãkòwanié setkóm, bë nie rzec tësącóm, lëdzy Zrzeszenia, chtërny robią jak nôlepi pòtrafią dlô dobra Kaszëb, kòżdi w swòji stronie: òd Hélë pò Chòjnicë i òd Gduńska pò Miastkò.
7. Telebim: prof. Brunon Synak mówi o programie (3’35’’-5’08’’);
8. Konferansjerzy zapowiadają występ zespołu „Prôwda”
Justina: Pòczątk sukcesów karna parłãczi sã prawie z telewizją. Bëło to trzë lata temù na wòjewódzczich eliminacjach òglowòpòlsczégò Telewizyjnégò Kònkùrsu Spiéwë w Kòscérznie, dze „Dzecë sw. Wawrzińca” zajãłë drëdżi môl. Òd te czasu dérëje współprôca z „Rodną Zemią”.
Tómk: W cągù rokù karno nagrało dwadzesce czësto nowëch sztëczków, jaczé bëłë dzélëkama programù. Midzë tim czasã dwa razë dobiwało pierszé môle na Pòmòrsczim Festiwalu „Kaszëbsczé Spiéwë”. Niedôwno zmieniło nazwã, bò terô nie są to ju dzecë, le młodzëzna. Przed wama karno „Prôwda”!
9. Koncert Zespołu „Prôwda”. Towarzyszy zespół taneczny „Amazonki” z Luzina;
a) Më jesmë młodi
b) Swójskô nóta
c) Kaszëbë, Kaszëbë (na telebimie zdjęcia: powiat kościerski 14’15’’-16’24’’)
d) Wanoga
10. Zapowiedź „Dzôtków Rodny Zemi”: Magdalena Kropidłowska i Jack Lange
Magda: Zanim przëszło karno „Prôwda” redaktorzë „Rodny Zemi” ùdbelë sã pòkazac prôwdã ò rodny mòwie. Chcelë ùdokaznic, że wôrt jã znac, że są jesz dzecë, co piãkno gôdają pò kaszëbskù i spiéwią, a przë tim bëlno wëstãpùją w telewizji.
Jack: Razã zebrało sã jich jaż dzesątka z różnëch strón kaszëbsczi zemi, òd Bëtowa pò Jastrzãbią Górã. Wnet sã òkôzało, że do nômłodszégò pòkòlenia Kaszëbów nôlepi dińc prawie przez dzecë. Dzys w dzesątkach szkòłów spiéwóné są piesnie rodny zemi, w wiôldżim dzélu dzãka „Dzôtkóm Rodny Zemi”.
11. Występ „Dzôtków Rodny Zemi”
a. A më so gôdómë
b. Jidã...
c. Ùczba
d. Rémùsowa cza - cza
12. Prezentacja śpiewnika i płyty „Dzôtków Rodny Zemi” oraz zapowiedź drugiej części koncertu zespołu „Prôwda”;
Tómk: Trzedzescë dzecnëch piesniczków złożëło sã na płitã „Dzôtków Rodny Zemi”. Realizacjô nowëch spiéwów wiedno bëła baro wôżnym zadanim programù. W cągù tëch piãtnôsce lat pòwstało wnet 150 nowëch piesniów, chtërne ùjãté są w zbiorze „Piesnie Rodny Zemi”.
Justina: Dzãka temù rodnô kùltura żëje a sã rozwijô. Dzys mòżemë ju rzec, że mómë czësto zachtny zbiór kaszëbsczi mùzyczi. Jak to je wôżné wiedzą ju dobrze w szkòłach, na festinach i festiwalach, w kòscele, a téż w chëczach, dze pòmału te nowé spiéwë zazérają. Bò są taczé, jaczi są Kaszëbi, gôdają ò tim, co stanowi kaszëbską dëszã. Są dzélã nas.
13. Koncert zespołu „Prôwda”.
a. Nôwikszô nôdzeja (na telebimie zdjęcia: powiat kartuski 16’30’’-21’23’’)
b. Òb lato - ,, -
c. Bôtë ju jidą (na telebimie zdjęcia: powiat pucki)
d. To le nie je letkô sprawa
14. Telebim: Mówią członkowie zespołu „Prôwda” + Artur Jabłoński
15. Prezentacja płyty zespołu;
Magda: To, że je nowô mùzyka, dôwô bëlną szansã pòwstającémù Radiu „Kaszëbë”, drëdżémù medialnémù patronowi dzysészi imprezë. I òdwrotnie, radio je ògromną szansą w całoscë dlô kaszëbiznë. To bądze wiôldżi pòkrok, jaczi mòżna pòrównac le z tim, czej 15 lat temù pòwsta „Rodnô Zemia” Kò to òd nas wszëtczich zanôlégò, czë ti szansë nie zmarnëjemë.
Justina: Temù dzãka „Prôwdze” za tã platkã, platkã ò titule „Më jesmë młodi. Za chwilã kòżdi bądze mógł jã so nabëc z dedikacjama młodëch artistów. Dzãkùjemë za to i żdajemë na nastãpné platczi, żdaje na nie Radio „Kaszëbë”, a Kaszëbi żdają na to radio. Nót je zrobic wszëtkò, żebë na co dzéń kòżdi mógł w przińdnoscë czëc kaszëbsczé słowò w radiu i kaszëbską mùzykã, przikładowò w wëkònanim karna „Prôwda”..
16. Koncert zespołu „Prôwda”
a. Drëszstwò nasze (na telebimie zdjęcia: powiat lęborski; 21’30’’-24’31’’)
b. Starków rada
c. Méster żëcô
d. Co niese dzéń (na telebimie zdjęcia: powiat wejherowski; 24’37’’-29’09’’)
e. W òczë zdrzec - ,, -
17. Przedstawienie członków zespołu oraz prezentacja płyty zespołu „Më jesmë młodi”
E.Pryczkowski
18. Na bis dwa utwory „Prôwdë”:
a. Pòkrok
b. Serce sã rwie
19. Konferansjer E.Pryczkowski podsumowuje „Rodnô Zemia”, „Prôwda”, „Dzôtczi Rodny Zemi”
20. Telebim: pozdrowienia Bp Jan Bernard Szlaga
21. Ew. wystąpienia Abpa Tadeusza Gocłowskiego
22. Kwiaty i życzenia
a. Prof. Brunon Synak
b. Wójt Jarosław Wejer
c. Ks.Andrzej Galiński
23. Zaproszenie wszystkich uczestników koncertu do kupna płyt, dedykacji, na kolejny koncert kolędowy, który odbędzie się w styczniu oraz na bankiet.
|
|
| |
|
|
Pieśnie Rodnô Zemi 
